| 
				 
  | 
		|||||||||||||
| 
				 
  | 
			
				 
  | 
			
				 
  | 
			
				 
  | 
			
				 
  | 
			
				 
  | 
			
				 
  | 
			
				 
  | 
		||||||
| 
				 
  | 
		|||||||||||||
| 
				 
  | 
			
				 
  | 
			
				 Profile  | 
			
				 
  | 
		||||||||||
| 
				 
  | 
			
				 Susanne
				Bayer  | 
			
				 
  | 
		|||||||||||
| 
				 1998  | 
			
				 
  | 
			
				 Graduated
				from Cologne University of Applied Sciences with a “Diplom”
				degree in translation, with French as first foreign language and
				English as second foreign language  | 
			
				 
  | 
		||||||||||
| 
				 1998-2001  | 
			
				 
  | 
			
				 Worked
				as a salaried translator and branch manager at a translation
				agency in Duisburg  | 
		|||||||||||
| 
				 Since 2002  | 
			
				 
  | 
			
				 Freelance
				translator and member of the BDÜ (German
				Federal Association of Interpreters and Translators)  | 
		|||||||||||
| 
				 Since 2007  | 
			
				 
  | 
			
				 Member
				of the VdÜ (Association
				of German Translators of Literary and Scientific Works)  | 
		|||||||||||
| 
				 
  | 
			
				 
  | 
			
				 Also
				worked as a qualified bookseller (Buchhandlung Herder, a
				bookstore in Freiburg), including one year in the French-speaking
				part of Switzerland (Librairie Payot, a bookstore in Lausanne)  | 
			
				 
  | 
		||||||||||
| 
				 | 
		|||||||||||||
| 
				 ©
				Susanne Bayer 
				  | 
		|||||||||||||